sunnuntai 8. syyskuuta 2013

Riikka vs korean kielen aakkoset vol 1

Huomenna maanantaina 9.9.2013 alkaa korean kielen kurssi aloittelijoille. Kaksi muuta suomalaista opiskelijaa, Jonna ja Ville Oulusta, meni ja oppi aakkoset viime viikonloppuna, joten mä olen ainoa meidän global education ryhmästä, joka ei vielä osaa mitään. Tai osaanhan mä.

An nyeong haseo - päivää kun tavataan.
Kamsa hamnida – kiitos.
Chungbuk dehakejo – Chungbukin yliopisto.

Joten kun otan taksin jostain yliopistolle sanon: ”An nyeong haseo, Chungbuk dehakejo, kamsa hamnida.” 

Mutta tähän se sitten vielä jääkin, sillä kun taksista poistutaan pitäisi sanoa näkemiin ja se kuulostaa vähän samalta kuin päivää, mutta se on kuitenki jotain muuta ja sitten näkemiin lauseita on kahta erilaista, se joka jää paikalleen sanoo jotain ja se joka lähtee kävelemään sanoo jotain muuta :D

Meidän vaihto-ohjelman koordinaattori Kangsun kirjoitti mun nimen koreaks. 

Lisäks mun piti kirjoittaa ulkoimaalaisten rekisteröintipaperiin mun osoite, joten oon jo kijorittanut mun osoitteen. En ky ihan tiedä mikä se on tavallisin kirjaimin kirjoitettuna :D
Tossa on mun osoite. 



Mä kirjoitin ton osoitteen niin, että Kangsun kirjoitti aina kirjaimen ja tavun kerrallaan viereiselle paperilla ja mä kopioin. Oli vähän sellainen olo, että olisin taas ala-asteella, ku piti kopioida kirjain kerrallaan saadakseen tekstiä aikaiseksi. Mutta uuden kielen opetteleminen on ihan mieletön mahdollisuus ja tulee olee tosi kivaa ku voi kaupassa sanoa näkemiin :D

Joten nyt mulla on kännykässä appi nimeltään TenguGo Hangul. Jonna ja Ville oli opetellu aakkoset tän appin kautta, joten kohta mäkin osaan. Ja korealainen sananlasku sanoo:

”A wise man can acquaint himself with the hangul before the morning is over; a stupid man can learn the hangul i the space of ten days.”

Eli taidetaan mitata mun viisauden määrä :D

4 kommenttia:

  1. Sulla on kyl sielä kaikkee jännää ja erilaista! Noi aakkoset näyttää kieltämättä vähän hankalilta :D Koita pärjätä! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mä voin alkaa pitää teille kaikille sit sellasta korean kielen alkeiskurssia ku tuun takas ja sä voit pitää espanjankurssia meille :)

      Poista
  2. Tietysti tähänkin on kehitetty app! Luulenpa, että korea on haastavampaa kuin esim. heprea ja käytännöllisen hyödyn kannalta korea taitaa voittaa 6-0 :D Mites toi ääntämys, onko se vaikeaa?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No nyt ku on ollu kolme korean tuntia osaan periaatteessa kaikki aakkoset ja osaan lukea melkeen mitä tahansa.. En kyl tajua mitään mitä luen mut osaan lukea!! En osaa ääntää ihan kaikkia kirjaimia kunnolla ku täällä on niin ku kolme s-ääntä ja kolme k-ääntä, ja kirjaimet lausutaan eri tavalla jos ne on tavun alussa tai lopussa.. Mut kyl on jotenki tosi paljon mielekkäämpää opiskellä tätä ku hepreaa tai latinaa :D

      Poista